<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><Publication xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="F2167" type="Fiche Question-réponse" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../Schemas/3.0/Publication.xsd">
<dc:title>Peut-on obtenir le permis plaisance par équivalence ?</dc:title>
<dc:creator>Direction de l'information légale et administrative</dc:creator>
<dc:subject>Loisirs</dc:subject>
<dc:description>Oui. Le permis plaisance peut s'obtenir par équivalence si vous avez un autre titre démontrant votre capacité à piloter un bateau de plaisance.</dc:description>
<dc:publisher>Direction de l'information légale et administrative</dc:publisher>
<dc:contributor>Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)</dc:contributor>
<dc:date>modified 2021-03-01</dc:date>
<dc:type>Question-réponse</dc:type>
<dc:format>text/xml</dc:format>
<dc:identifier>F2167</dc:identifier>
<dc:source>http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000024386198, http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000024497884</dc:source>
<dc:language>Fr</dc:language>
<dc:relation>isPartOf N550</dc:relation>
<dc:coverage>France entière</dc:coverage>
<dc:rights>https://www.service-public.fr/a-propos/mentions-legales</dc:rights>
<SurTitre>Question-réponse</SurTitre>
<Audience>Particuliers</Audience>
<Canal>www.service-public.fr</Canal>
<FilDAriane>
<Niveau ID="Particuliers">Accueil particuliers</Niveau>
<Niveau ID="N19809">Loisirs</Niveau>
<Niveau ID="N550">Permis bateau et navigation de plaisance</Niveau>
<Niveau ID="F2167" type="Fiche Question-réponse">Peut-on obtenir le permis plaisance par équivalence ?</Niveau>
</FilDAriane>
<Theme ID="N19809">
<Titre>Loisirs</Titre>
</Theme>
<SousThemePere ID="N168">Vacances</SousThemePere><DossierPere ID="N550">
<Titre>Permis bateau et navigation de plaisance</Titre><SousDossier ID="N550-1">
<Titre>Naviguer en eaux intérieures</Titre>
<Fiche ID="F14022">Permis bateau de plaisance option eaux intérieures</Fiche>
<Fiche ID="F14023">Extension grande plaisance eaux intérieures</Fiche>
<Fiche ID="F2071">Enregistrement du bateau</Fiche>
</SousDossier>
<SousDossier ID="N550-2">
<Titre>Naviguer en mer</Titre>
<Fiche ID="F833">Francisation</Fiche>
<Fiche ID="F18988">Permis plaisance option côtière</Fiche>
<Fiche ID="F18989">Extension hauturière du permis plaisance option côtière</Fiche>
<Fiche ID="F1601">Immatriculation du navire</Fiche>
<Fiche ID="F2084">Sécurité des plaisanciers</Fiche>
</SousDossier>
<SousDossier ID="N550-3">
<Titre>Achat-vente d'un bateau de plaisance</Titre>
<Fiche ID="F33838">Navigation maritime : vente d'un bateau de plaisance</Fiche>
<Fiche ID="F836">Navigation maritime : achat d'un bateau de plaisance</Fiche>
</SousDossier>
</DossierPere>

<Texte><Paragraphe>Oui. Le permis plaisance peut s'obtenir par équivalence si vous avez un autre titre démontrant votre capacité à piloter un bateau de plaisance.</Paragraphe>
<Paragraphe>Pour obtenir le permis <LienIntra LienID="R18784" type="Définition de glossaire">bateau plaisance</LienIntra> par équivalence, vous devez être en possession de l'un des documents suivants :</Paragraphe>
<Liste type="puce">
<Item>
<Paragraphe>Brevet, diplôme ou certificat spécifique démontrant votre capacité à piloter un bateau de plaisance</Paragraphe>
</Item>
<Item>
<Paragraphe>Titre de conduite étranger démontrant votre capacité à piloter un bateau de plaisance</Paragraphe>
</Item>
</Liste>
<Paragraphe>La démarche diffère selon que vous résidez en métropole ou en <LienIntra LienID="R50364" type="Définition de glossaire">outre-mer</LienIntra>.</Paragraphe>
<BlocCas affichage="onglet"><Cas>
<Titre>
<Paragraphe>En métropole</Paragraphe>
</Titre>
<BlocCas affichage="radio"><Cas>
<Titre>
<Paragraphe>Équivalence avec un brevet, un diplôme ou un certificat</Paragraphe>
</Titre><Paragraphe>Votre demande d'obtention du permis plaisance par équivalence doit être faite à partir d'un formulaire :</Paragraphe><ServiceEnLigne ID="R21202" URL="https://www.formulaires.service-public.fr/gf/cerfa_14683.do" format="application/pdf" poids="72.7 KB" numerocerfa="14683*03" type="Formulaire">
<Titre>Demande de délivrance par équivalence d'un titre de conduite des bateaux de plaisance à moteur</Titre>
<Source ID="R30611">Ministère chargé des transports</Source>
</ServiceEnLigne>

<Paragraphe>Vous devez joindre au formulaire les documents suivants :</Paragraphe>
<Liste type="puce">
<Item>
<Paragraphe>Photocopie du titre professionnel ou de toute pièce officielle justifiant la demande</Paragraphe>
</Item>
<Item>
<Paragraphe>Photo d'identité récente en couleur</Paragraphe>
</Item>
<Item>
<Paragraphe>Photocopie d'une pièce d'identité (passeport, carte nationale d'identité)</Paragraphe>
</Item>
<Item>
<Paragraphe>
<LienInterne LienPublication="R47906" type="Téléservice" audience="Particuliers">Timbre fiscal</LienInterne> de <Valeur>70 €</Valeur>
</Paragraphe>
</Item>
</Liste>
<Paragraphe>Votre dossier (formulaire et pièces à joindre) doit être envoyé au service instructeur de votre lieu de résidence, de préférence par lettre recommandée avec avis de réception.</Paragraphe>
<OuSAdresser ID="R38146" type="Local personnalisable">
<Titre>Délégation à la mer et au littoral (ancienne direction des affaires maritimes)</Titre>
<PivotLocal>dml</PivotLocal>
<RessourceWeb URL="https://www.ecologique-solidaire.gouv.fr/coordonnees-des-services-plaisance-immatriculation-et-enregistrement-des-navires-permis-plaisance#e2"/>
<Source ID="R43570">Ministère chargé de la mer et de la pêche</Source>
</OuSAdresser>

</Cas>
<Cas>
<Titre>
<Paragraphe>Équivalence avec un titre de conduite étranger</Paragraphe>
</Titre><Paragraphe>Votre demande d'obtention du permis plaisance par équivalence doit être faite à partir d'un formulaire :</Paragraphe><ServiceEnLigne ID="R21202" URL="https://www.formulaires.service-public.fr/gf/cerfa_14683.do" format="application/pdf" poids="72.7 KB" numerocerfa="14683*03" type="Formulaire">
<Titre>Demande de délivrance par équivalence d'un titre de conduite des bateaux de plaisance à moteur</Titre>
<Source ID="R30611">Ministère chargé des transports</Source>
</ServiceEnLigne>

<Paragraphe>Vous devez joindre au formulaire les documents suivants :</Paragraphe>
<Liste type="puce">
<Item>
<Paragraphe>Original du titre détenu (éventuellement avec traduction)</Paragraphe>
</Item>
<Item>
<Paragraphe>Certificat de l'autorité qui a délivré le titre attestant que vous en êtes bien le titulaire lorsque le titre a été délivré par un pays qui n'est pas membre de <LienIntra LienID="R42218" type="Définition de glossaire">l'Espace économique européen (EEE)</LienIntra> ou par la Principauté de Monaco</Paragraphe>
</Item>
<Item>
<Paragraphe>Photo d'identité récente en couleur</Paragraphe>
</Item>
<Item>
<Paragraphe>Photocopie d'une pièce d'identité (passeport, carte nationale d'identité)</Paragraphe>
</Item>
<Item>
<Paragraphe>
<LienInterne LienPublication="R47906" type="Téléservice" audience="Particuliers">Timbre fiscal</LienInterne> de <Valeur>70 €</Valeur>
</Paragraphe>
</Item>
<Item>
<Paragraphe>
<LienInterne LienPublication="R1309" type="Formulaire" audience="Particuliers">Certificat d'aptitude</LienInterne> datant de moins de 6 mois</Paragraphe>
</Item>
<Item>
<Paragraphe>Enveloppe affranchie au tarif recommandé à votre adresse pour  retour du titre original</Paragraphe>
</Item>
</Liste><ServiceEnLigne ID="R1309" URL="https://www.formulaires.service-public.fr/gf/cerfa_14673.do" format="application/pdf" poids="79.6 KB" numerocerfa="14673*01" type="Formulaire">
<Titre>Permis bateau - Certificat d'aptitude physique</Titre>
<Source ID="R30611">Ministère chargé des transports</Source>
</ServiceEnLigne>

<Paragraphe>D'autres documents pourront vous être demandés pour compléter les renseignements sur le titre étranger détenu (par exemple, le programme officiel de l'examen).</Paragraphe>
<Paragraphe>Votre dossier (formulaire et pièces à joindre) doit être envoyé au service instructeur de votre lieu de résidence, de préférence par lettre recommandée avec avis de réception.</Paragraphe>
<OuSAdresser ID="R38146" type="Local personnalisable">
<Titre>Délégation à la mer et au littoral (ancienne direction des affaires maritimes)</Titre>
<PivotLocal>dml</PivotLocal>
<RessourceWeb URL="https://www.ecologique-solidaire.gouv.fr/coordonnees-des-services-plaisance-immatriculation-et-enregistrement-des-navires-permis-plaisance#e2"/>
<Source ID="R43570">Ministère chargé de la mer et de la pêche</Source>
</OuSAdresser>

</Cas>
</BlocCas>
</Cas>
<Cas>
<Titre>
<Paragraphe>Outre-mer</Paragraphe>
</Titre>
<BlocCas affichage="radio"><Cas>
<Titre>
<Paragraphe>Équivalence avec un brevet, un diplôme ou un certificat</Paragraphe>
</Titre><Paragraphe>Votre demande d'obtention du permis plaisance par équivalence doit être faite à partir d'un formulaire.</Paragraphe><ServiceEnLigne ID="R21202" URL="https://www.formulaires.service-public.fr/gf/cerfa_14683.do" format="application/pdf" poids="72.7 KB" numerocerfa="14683*03" type="Formulaire">
<Titre>Demande de délivrance par équivalence d'un titre de conduite des bateaux de plaisance à moteur</Titre>
<Source ID="R30611">Ministère chargé des transports</Source>
</ServiceEnLigne>

<Paragraphe>Vous devez joindre au formulaire les documents suivants :</Paragraphe>
<Liste type="puce">
<Item>
<Paragraphe>Photocopie du titre professionnel ou de toute pièce officielle justifiant la demande</Paragraphe>
</Item>
<Item>
<Paragraphe>Photo d'identité récente en couleur</Paragraphe>
</Item>
<Item>
<Paragraphe>Photocopie d'une pièce d'identité (passeport, carte nationale d'identité)</Paragraphe>
</Item>
<Item>
<Paragraphe>
<LienInterne LienPublication="R47906" type="Téléservice" audience="Particuliers">Timbre fiscal</LienInterne> de <Valeur>70 €</Valeur> (<Valeur>35 €</Valeur> pour la Guyane)</Paragraphe>
</Item>
</Liste>
<Paragraphe>Votre dossier (formulaire et pièces à joindre) doit être envoyé au service instructeur de votre lieu de résidence, de préférence par lettre recommandée avec avis de réception.</Paragraphe>
<OuSAdresser ID="R18209" type="Local">
<Titre>Service pour le permis plaisance et l'immatriculation d'un navire outre-mer</Titre>
<RessourceWeb URL="https://www.ecologique-solidaire.gouv.fr/coordonnees-des-services-plaisance-immatriculation-et-enregistrement-des-navires-permis-plaisance#e3"/>
<Source ID="R43570">Ministère chargé de la mer et de la pêche</Source>
</OuSAdresser>

</Cas>
<Cas>
<Titre>
<Paragraphe>Équivalence avec un titre de conduite étranger</Paragraphe>
</Titre><Paragraphe>Votre demande d'obtention du permis plaisance par équivalence doit être faite à partir d'un formulaire.</Paragraphe><ServiceEnLigne ID="R21202" URL="https://www.formulaires.service-public.fr/gf/cerfa_14683.do" format="application/pdf" poids="72.7 KB" numerocerfa="14683*03" type="Formulaire">
<Titre>Demande de délivrance par équivalence d'un titre de conduite des bateaux de plaisance à moteur</Titre>
<Source ID="R30611">Ministère chargé des transports</Source>
</ServiceEnLigne>

<Paragraphe>Vous devez joindre au formulaire les documents suivants :</Paragraphe>
<Liste type="puce">
<Item>
<Paragraphe>Original du titre détenu (éventuellement avec traduction)</Paragraphe>
</Item>
<Item>
<Paragraphe>Certificat de l'autorité qui a délivré le titre attestant que vous en êtes bien le titulaire lorsque le titre a été délivré par un pays qui n'est pas membre de <LienIntra LienID="R42218" type="Définition de glossaire">l'Espace économique européen (EEE)</LienIntra>, ou par la Principauté de Monaco</Paragraphe>
</Item>
<Item>
<Paragraphe>Photo d'identité récente en couleur</Paragraphe>
</Item>
<Item>
<Paragraphe>Photocopie d'une pièce d'identité (passeport, carte nationale d'identité)</Paragraphe>
</Item>
<Item>
<Paragraphe>
<LienInterne LienPublication="R47906" type="Téléservice" audience="Particuliers">Timbre fiscal</LienInterne> de <Valeur>70 €</Valeur> (<Valeur>35 €</Valeur> pour la Guyane)</Paragraphe>
</Item>
<Item>
<Paragraphe>
<LienInterne LienPublication="R1309" type="Formulaire" audience="Particuliers">Certificat d'aptitude</LienInterne> datant de moins de 6 mois</Paragraphe>
</Item>
<Item>
<Paragraphe>Enveloppe affranchie au tarif recommandé à votre adresse pour  retour du titre original</Paragraphe>
</Item>
</Liste>
<Paragraphe>D'autres documents pourront vous être demandés pour compléter les renseignements sur le titre étranger détenu (par exemple, le programme officiel de l'examen).</Paragraphe>
<Paragraphe>Votre dossier (formulaire et pièces à joindre) doit être envoyé au service instructeur de votre lieu de résidence, de préférence par lettre recommandée avec avis de réception.</Paragraphe>
<OuSAdresser ID="R18209" type="Local">
<Titre>Service pour le permis plaisance et l'immatriculation d'un navire outre-mer</Titre>
<RessourceWeb URL="https://www.ecologique-solidaire.gouv.fr/coordonnees-des-services-plaisance-immatriculation-et-enregistrement-des-navires-permis-plaisance#e3"/>
<Source ID="R43570">Ministère chargé de la mer et de la pêche</Source>
</OuSAdresser>

</Cas>
</BlocCas>
</Cas>
</BlocCas>

</Texte><VoirAussi important="non">
<Dossier ID="N550" audience="Particuliers">
<Titre>Permis bateau et navigation de plaisance</Titre>
<Theme ID="N19809">
<Titre>Loisirs</Titre>
</Theme>
</Dossier>
</VoirAussi>
<Reference type="Texte de référence" URL="http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000024386198" ID="R19027">
<Titre>Arrêté du 6 juillet 2011 relatif à la conduite des bateaux français de plaisance avec un titre étranger et à la délivrance des titres français de conduite par équivalence</Titre>
</Reference>
<Reference type="Texte de référence" URL="http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000024497884" ID="R19026">
<Titre>Arrêté du 21 juillet 2011 relatif à l'obtention d'un titre de conduite des bateaux de plaisance à moteur par équivalence avec un titre ou une qualification professionnelle</Titre>
</Reference>
<ServiceEnLigne ID="R21202" URL="https://www.formulaires.service-public.fr/gf/cerfa_14683.do" format="application/pdf" poids="72.7 KB" numerocerfa="14683*03" type="Formulaire">
<Titre>Demande de délivrance par équivalence d'un titre de conduite des bateaux de plaisance à moteur</Titre>
<Source ID="R30611">Ministère chargé des transports</Source>
</ServiceEnLigne>
<ServiceEnLigne ID="R1309" URL="https://www.formulaires.service-public.fr/gf/cerfa_14673.do" format="application/pdf" poids="79.6 KB" numerocerfa="14673*01" type="Formulaire">
<Titre>Permis bateau - Certificat d'aptitude physique</Titre>
<Source ID="R30611">Ministère chargé des transports</Source>
</ServiceEnLigne>
<PourEnSavoirPlus type="Information pratique" ID="R51568" URL="https://www.ecologique-solidaire.gouv.fr/sites/default/files/condition%20de%20conduite%20d%27un%20bateau%20francais%20de%20plaisance%20%C3%A0%20moteur%20avec%20titre%20%C3%A9tranger.pdf" audience="Particuliers" format="application/pdf" poids="59.8 KB">
<Titre>Naviguer avec un titre étranger et délivrance par équivalence du permis français</Titre>
<Source ID="R43570">Ministère chargé de la mer et de la pêche</Source>
</PourEnSavoirPlus>
<PourEnSavoirPlus type="Information pratique" ID="R18093" URL="https://www.mer.gouv.fr/fiches-dinformation-et-editions-de-la-navigation-de-plaisance-et-des-loisirs-nautiques" audience="Particuliers">
<Titre>Plaisance et loisirs nautiques</Titre>
<Source ID="R43570">Ministère chargé de la mer et de la pêche</Source>
</PourEnSavoirPlus>
<Definition ID="R18784">
<Titre>Bateau de plaisance</Titre>
<Texte>
				<Paragraphe>Bateau destiné uniquement au loisir ou au sport</Paragraphe>
			</Texte>
</Definition>
<Definition ID="R50364">
<Titre>Outre-mer</Titre>
<Texte>
				<Paragraphe>Guadeloupe, Guyane, Martinique, Réunion, Mayotte, Nouvelle-Calédonie, Polynésie française, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Saint-Pierre-et-Miquelon, Terres Australes et Antarctiques Françaises, Îles de Wallis-et-Futuna</Paragraphe>
			</Texte>
</Definition>
<Definition ID="R42218">
<Titre>Espace économique européen (EEE)</Titre>
<Texte>
				<Paragraphe>Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède</Paragraphe>
			</Texte>
</Definition>
<QuestionReponse ID="F1603" audience="Particuliers">Les anciens permis bateaux mer sont-ils encore valables ?</QuestionReponse>
<QuestionReponse ID="F2083" audience="Particuliers">Que faire en cas de perte, vol ou détérioration du permis bateau de plaisance ?</QuestionReponse>
</Publication>
