<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><Publication xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="F10623" type="Fiche Question-réponse" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../Schemas/3.0/Publication.xsd">
<dc:title>Divorce et séparation de corps : quelles différences ?</dc:title>
<dc:creator>Direction de l'information légale et administrative</dc:creator>
<dc:subject>Famille</dc:subject>
<dc:description>Contrairement au divorce, la séparation de corps ne dissout pas le mariage. Elle dispense les époux de cohabiter et entraîne la séparation de biens.</dc:description>
<dc:publisher>Direction de l'information légale et administrative</dc:publisher>
<dc:contributor>Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)</dc:contributor>
<dc:date>modified 2020-05-06</dc:date>
<dc:type>Question-réponse</dc:type>
<dc:format>text/xml</dc:format>
<dc:identifier>F10623</dc:identifier>
<dc:source>https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006150009, http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idArticle=LEGIARTI000006423766&amp;idSectionTA=LEGISCTA000006165472&amp;cidTexte=LEGITEXT000006070721</dc:source>
<dc:language>Fr</dc:language>
<dc:relation>isPartOf N159</dc:relation>
<dc:coverage>France entière</dc:coverage>
<dc:rights>https://www.service-public.fr/a-propos/mentions-legales</dc:rights>
<SurTitre>Question-réponse</SurTitre>
<Audience>Particuliers</Audience>
<Canal>www.service-public.fr</Canal>
<FilDAriane>
<Niveau ID="Particuliers">Accueil particuliers</Niveau>
<Niveau ID="N19805">Famille</Niveau>
<Niveau ID="N159">Divorce, séparation de corps</Niveau>
<Niveau ID="F10623" type="Fiche Question-réponse">Divorce et séparation de corps : quelles différences ?</Niveau>
</FilDAriane>
<Theme ID="N19805">
<Titre>Famille</Titre>
</Theme>
<SousThemePere ID="N20092">Couple</SousThemePere><DossierPere ID="N159">
<Titre>Divorce, séparation de corps</Titre>
<Fiche ID="F980">Séparation de corps</Fiche>
<Fiche ID="F10567">Divorce par consentement mutuel</Fiche>
<Fiche ID="F10569">Divorce pour acceptation du principe de la rupture du mariage</Fiche>
<Fiche ID="F10577">Divorce pour faute</Fiche>
<Fiche ID="F10568">Divorce pour altération définitive du lien conjugal</Fiche>
<Fiche ID="F1760">Prestation compensatoire</Fiche>
</DossierPere>

<Texte><Tableau>
<Titre>Différences entre le divorce et la séparation de corps</Titre>
<Colonne largeur="40" type="header"/>
<Colonne largeur="40" type="normal"/>
<Colonne largeur="40" type="normal"/>
<Rangée type="header">
<Cellule/>
<Cellule>
<Paragraphe>Divorce</Paragraphe>
</Cellule>
<Cellule>
<Paragraphe>Séparation de corps</Paragraphe>
</Cellule>
</Rangée>
<Rangée type="normal">
<Cellule>
<Paragraphe>Devoirs liés au mariage (par exemple, <LienIntra LienID="R45627" type="Définition de glossaire">secours</LienIntra> et assistance)</Paragraphe>
</Cellule>
<Cellule>
<Paragraphe>Disparition de toutes les obligations qui liaient les ex-époux.</Paragraphe>
</Cellule>
<Cellule>
<Paragraphe>Les devoirs liés au mariage sont maintenus. Le mariage n'est pas dissout.</Paragraphe>
</Cellule>
</Rangée>
<Rangée type="normal">
<Cellule>
<Paragraphe>Pension alimentaire</Paragraphe>
</Cellule>
<Cellule>
<Paragraphe>Une pension alimentaire peut être versée soit au cours de la procédure de divorce soit après le divorce.</Paragraphe>
</Cellule>
<Cellule>
<Paragraphe>Une pension alimentaire peut être versée soit au cours de la procédure de séparation de corps, soit après la séparation de corps.</Paragraphe>
</Cellule>
</Rangée>
<Rangée type="normal">
<Cellule>
<Paragraphe>Devoir de cohabitation</Paragraphe>
</Cellule>
<Cellule>
<Paragraphe>Fin du devoir de cohabitation.</Paragraphe>
</Cellule>
<Cellule>
<Paragraphe>Autorisation pour les époux de résider séparément.</Paragraphe>
</Cellule>
</Rangée>
<Rangée type="normal">
<Cellule>
<Paragraphe>Liquidation du régime</Paragraphe>
</Cellule>
<Cellule>
<Paragraphe>Liquidation du régime matrimonial.</Paragraphe>
</Cellule>
<Cellule>
<Paragraphe>Les époux mariés sous un régime de communauté devront procéder à la liquidation du régime matrimonial.</Paragraphe>
<Paragraphe>Le régime des époux sera celui de la séparation de biens. Par exemple, un bien acheté par un des époux pendant la séparation de corps sera considéré comme <LienIntra LienID="R46500" type="Définition de glossaire">un bien propre</LienIntra> et non comme appartenant aux 2 époux.</Paragraphe>
</Cellule>
</Rangée>
<Rangée type="normal">
<Cellule>
<Paragraphe>Conservation du nom d'usage de l'autre époux</Paragraphe>
</Cellule>
<Cellule>
<Paragraphe>Chacun des époux reprend l'usage de son nom, sauf accord entre les ex-époux, approuvé par le jugement, pour que l'un conserve en nom d'usage le nom de l'autre.</Paragraphe>
</Cellule>
<Cellule>
<Paragraphe>Chaque époux conserve l'usage du nom de l'autre, sauf décision contraire du juge.</Paragraphe>
</Cellule>
</Rangée>
<Rangée type="normal">
<Cellule>
<Paragraphe>Succession</Paragraphe>
</Cellule>
<Cellule>
<Paragraphe>Entraîne la perte du droit à la succession de son ex-époux ou épouse.</Paragraphe>
</Cellule>
<Cellule>
<Paragraphe>L'époux séparé de corps reste héritier de son époux. Toutefois, en cas de séparation de corps par consentement mutuel fait devant le juge, les époux peuvent  renoncer dans leur convention à leurs droits successoraux.</Paragraphe>
</Cellule>
</Rangée>
<Rangée type="normal">
<Cellule>
<Paragraphe>Remariage</Paragraphe>
</Cellule>
<Cellule>
<Paragraphe>Il est possible de se remarier</Paragraphe>
</Cellule>
<Cellule>
<Paragraphe>Le mariage n'est pas dissout, un remariage est impossible</Paragraphe>
</Cellule>
</Rangée>
<Rangée type="normal">
<Cellule>
<Paragraphe>Pacs</Paragraphe>
</Cellule>
<Cellule>
<Paragraphe>Il est possible de se pacser</Paragraphe>
</Cellule>
<Cellule>
<Paragraphe>Le mariage n'est pas dissout, un pacs est impossible</Paragraphe>
</Cellule>
</Rangée>
</Tableau>

</Texte><VoirAussi important="non">
<Dossier ID="N159" audience="Particuliers">
<Titre>Divorce, séparation de corps</Titre>
<Theme ID="N19805">
<Titre>Famille</Titre>
</Theme>
</Dossier>
</VoirAussi>

<Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006150009" ID="R12184">
<Titre>Code civil : articles 299 à 304</Titre>
<Complement>Conséquences de la séparation de corps</Complement>
</Reference>
<Reference type="Texte de référence" URL="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idArticle=LEGIARTI000006423766&amp;idSectionTA=LEGISCTA000006165472&amp;cidTexte=LEGITEXT000006070721" ID="R33021">
<Titre>Code civil : articles 263 à 265-2</Titre>
<Complement>Conséquences du divorce</Complement>
</Reference>
<Definition ID="R46500">
<Titre>Biens propres</Titre>
<Texte>
				<Paragraphe>Bien appartenant à l'un ou l'autre des époux</Paragraphe>
			</Texte>
</Definition>
<Definition ID="R45627">
<Titre>Devoir de secours</Titre>
<Texte>
				<Paragraphe>Obligation entre époux prenant généralement la forme d'une aide financière versée par un époux à l'autre dans le besoin</Paragraphe>
			</Texte>
</Definition>
</Publication>
