<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><Publication xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="F1359" type="Fiche d'information" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../Schemas/3.0/Publication.xsd">
<dc:title>Autorisation de sortie du territoire (AST)</dc:title>
<dc:creator>Direction de l'information légale et administrative</dc:creator>
<dc:subject>Papiers - Citoyenneté</dc:subject>
<dc:description>Un enfant mineur qui vit en France et voyage à l'étranger doit avoir une autorisation de sortie du territoire (AST) s'il n'est pas accompagné par un responsable légal. Un enfant voyageant seulement avec son père ou seulement sa mère n'en a donc pas besoin. L'AST est un formulaire établi et signé par le titulaire de l'autorité parentale. La copie d'une pièce d'identité du parent signataire doit être jointe au formulaire. Aucun déplacement en mairie ou en préfecture n'est nécessaire.</dc:description>
<dc:publisher>Direction de l'information légale et administrative</dc:publisher>
<dc:contributor>Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)</dc:contributor>
<dc:date>modified 2021-02-12</dc:date>
<dc:type>Fiche pratique</dc:type>
<dc:format>text/xml</dc:format>
<dc:identifier>F1359</dc:identifier>
<dc:source>https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=celex%3A32016R0399, https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000032634037&amp;cidTexte=LEGITEXT000006070721, https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000033338774, https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000033617294, http://circulaires.legifrance.gouv.fr/pdf/2017/01/cir_41689.pdf</dc:source>
<dc:language>Fr</dc:language>
<dc:relation>isPartOf N365</dc:relation>
<dc:coverage>France entière</dc:coverage>
<dc:rights>https://www.service-public.fr/a-propos/mentions-legales</dc:rights>
<SurTitre>Fiche pratique</SurTitre>
<Audience>Particuliers</Audience>
<Canal>www.service-public.fr</Canal>
<FilDAriane>
<Niveau ID="Particuliers">Accueil particuliers</Niveau>
<Niveau ID="N19810">Papiers - Citoyenneté</Niveau>
<Niveau ID="N365">Certificat, copie, légalisation et conservation de documents</Niveau>
<Niveau ID="F1359" type="Fiche d'information">Autorisation de sortie du territoire (AST)</Niveau>
</FilDAriane>
<Theme ID="N19810">
<Titre>Papiers - Citoyenneté</Titre>
</Theme>
<SousThemePere ID="N103">Identité - Authentification</SousThemePere><DossierPere ID="N365">
<Titre>Certificat, copie, légalisation et conservation de documents</Titre>
<Fiche ID="F1359">Autorisation de sortie du territoire (AST)</Fiche>
<Fiche ID="F1051">Certificat de nationalité française (CNF)</Fiche>
<Fiche ID="F1400">Légalisation ou apostille d'un document français pour une autorité étrangère</Fiche>
<Fiche ID="F1402">Légalisation d'un document d'origine étrangère pour faire une démarche en France</Fiche>
<Fiche ID="F1411">Légalisation de signature</Fiche>
<Fiche ID="F1412">Copie certifiée conforme</Fiche>
<Fiche ID="F19134">Papiers à conserver</Fiche>
</DossierPere>
<Avertissement ID="R55819" date="2021-04-28">
<Titre>Covid-19 : restrictions des déplacements internationaux</Titre>
<Texte>
				<Paragraphe>De nombreux pays ont mis en place des mesures pour réduire les déplacements internationaux.</Paragraphe>
				<Paragraphe>Consultez le  site diplomatie.gouv.fr pour avoir des <LienExterne URL="https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/">informations par pays</LienExterne>
 et des <LienExterne URL="https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/actualites-du-ministere/informations-coronavirus-covid-19/coronavirus-les-reponses-a-vos-questions/article/coronavirus-les-reponses-a-vos-questions">réponses aux questions fréquentes</LienExterne>
.</Paragraphe>
				<Paragraphe>Les frontières extérieures à l'espace européen sont  fermées. Pour voyager à l'international, il faut présenter une attestation de déplacement et un justificatif du motif dérogatoire qui atteste de l'impossibilité de reporter votre déplacement.</Paragraphe>
			</Texte>
</Avertissement>

<Introduction>
<Texte><Paragraphe>Un enfant mineur qui vit en France et voyage à l'étranger  doit avoir une autorisation de sortie du territoire (AST) s'il n'est pas accompagné par un <LienIntra LienID="R52001" type="Définition de glossaire">responsable légal</LienIntra>. Un enfant voyageant seulement avec son père ou seulement sa mère  n'en a donc pas besoin. L'AST est un formulaire établi et signé par le titulaire de <LienIntra LienID="R12506" type="Définition de glossaire">l'autorité parentale</LienIntra>.   La copie d'une pièce d'identité du parent signataire doit être jointe au formulaire. Aucun déplacement en mairie ou en préfecture n'est nécessaire.</Paragraphe>
</Texte>
</Introduction>
<ListeSituations affichage="onglet"><Situation>
<Titre>Si l'enfant vit en France</Titre>
<Texte>
<Chapitre><Paragraphe>Les règles dépendent de la nationalité du parent signataire de l'AST.</Paragraphe>
<BlocCas affichage="onglet"><Cas>
<Titre>
<Paragraphe>Parent français</Paragraphe>
</Titre>
										<Paragraphe>L'enfant qui voyage à l'étranger sans l'un de ses parents doit avoir les documents suivants :</Paragraphe>
										<Liste type="puce">
											<Item>
												<Paragraphe>Original du formulaire <LienInterne LienPublication="R46121" type="Formulaire" audience="Particuliers">cerfa n°15646</LienInterne> signé par le titulaire de <LienIntra LienID="R12506" type="Définition de glossaire">l'autorité parentale</LienIntra>
</Paragraphe>
											</Item>
											<Item>
												<Paragraphe>Pièce d’identité valide du mineur : carte d'identité ou  passeport +  visa si nécessaire selon le pays de destination.</Paragraphe>
												<Paragraphe>Consultez <LienExterne URL="https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/">les conseils aux voyageurs sur le site diplomatie.gouv.fr</LienExterne>

.</Paragraphe>
											</Item>
											<Item>
												<Paragraphe>Copie d'un justificatif d'identité du parent signataire (<LienIntra LienID="R43029" type="Définition de glossaire">carte d'identité</LienIntra>,<LienIntra LienID="R42566" type="Définition de glossaire">passeport</LienIntra>).</Paragraphe>
												<Paragraphe>Le justificatif d'identité doit être valide ou périmé depuis moins de 5 ans.</Paragraphe>
												<Paragraphe>Si le parent n'a pas <LienIntra LienID="R12506" type="Définition de glossaire">l'autorité parentale</LienIntra> : carte professionnelle, carte d'identité ou passeport de la personne titulaire de l'autorité parentale.</Paragraphe>
											</Item>
										</Liste>
										<Paragraphe>Aucun autre document (par exemple, livret de famille) ne peut être exigé lorsque le mineur passe la frontière, y  compris si le mineur porte un nom différent que le parent signataire de l'AST.</Paragraphe>
									<ANoter>
<Titre>À noter</Titre>
										<Paragraphe>l'enfant doit présenter une AST même s'il ne fait qu'une escale à l'étranger.</Paragraphe>
									</ANoter>
</Cas>
<Cas>
<Titre>
<Paragraphe>Parent étranger européen</Paragraphe>
</Titre>
										<Paragraphe>Si le parent qui établit et signe l'AST est <LienIntra LienID="R46210" type="Définition de glossaire">européen</LienIntra>, l'enfant qui voyage à l'étranger sans  l'un de ses parents doit être muni des documents suivants :</Paragraphe>
										<Liste type="puce">
											<Item>
												<Paragraphe>Original du formulaire <LienInterne LienPublication="R46121" type="Formulaire" audience="Particuliers">cerfa n°15646</LienInterne> signé par le titulaire de <LienIntra LienID="R12506" type="Définition de glossaire">l'autorité parentale</LienIntra>
</Paragraphe>
											</Item>
											<Item>
												<Paragraphe>Pièce d’identité valide du mineur : carte d'identité ou  passeport +  visa si nécessaire selon le pays de destination.</Paragraphe>
												<Paragraphe>Consultez <LienExterne URL="https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/">les conseils aux voyageurs sur le site diplomatie.gouv.fr</LienExterne>

.</Paragraphe>
											</Item>
											<Item>
												<Paragraphe>Copie d'un justificatif d'identité valide du parent signataire (<LienIntra LienID="R43029" type="Définition de glossaire">carte d'identité</LienIntra>, passeport ou titre de séjour).</Paragraphe>
												<Paragraphe>Si le parent n'a pas <LienIntra LienID="R12506" type="Définition de glossaire">l'autorité parentale</LienIntra> : carte professionnelle ou copie d'un titre d'identité valide de la personne titulaire de l'autorité parentale.</Paragraphe>
											</Item>
										</Liste>
										<Paragraphe>Aucun autre document (par exemple, livret de famille) ne peut être exigé lorsque le mineur passe la frontière, y compris si le mineur porte un nom différent que le parent signataire de l'AST.</Paragraphe>
									<ANoter>
<Titre>À noter</Titre>
										<Paragraphe>l'enfant doit présenter une AST même s'il ne fait qu'une escale à l'étranger.</Paragraphe>
									</ANoter>
</Cas>
<Cas>
<Titre>
<Paragraphe>Parent étranger d'une autre nationalité</Paragraphe>
</Titre>
										<Paragraphe>Si le parent qui établit et signe l'AST est étranger, l'enfant qui voyage sans l'un de ses parents doit être muni des  documents suivants :</Paragraphe>
										<Liste type="puce">
											<Item>
												<Paragraphe>Original du formulaire <LienInterne LienPublication="R46121" type="Formulaire" audience="Particuliers">cerfa n°15646</LienInterne>  signé par le titulaire de <LienIntra LienID="R12506" type="Définition de glossaire">l'autorité parentale</LienIntra>
</Paragraphe>
											</Item>
											<Item>
												<Paragraphe>Pièce d’identité valide du mineur : carte d'identité ou  passeport +  visa si nécessaire selon le pays de destination.</Paragraphe>
												<Paragraphe>Consultez <LienExterne URL="https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/">les conseils aux voyageurs sur le site diplomatie.gouv.fr</LienExterne>

.</Paragraphe>
											</Item>
											<Item>
												<Paragraphe>Copie d'un justificatif d'identité valide du parent signataire  : passeport, titre de séjour, titre d'identité et de voyage pour réfugié ou apatride.</Paragraphe>
												<Paragraphe>Si le parent n'a pas <LienIntra LienID="R12506" type="Définition de glossaire">l'autorité parentale</LienIntra> : carte professionnelle ou copie d'un titre d'identité valide de la personne titulaire de l'autorité parentale.</Paragraphe>
											</Item>
										</Liste>
										<Paragraphe>Aucun autre document (par exemple, livret de famille) ne peut être exigé lorsque le mineur passe la frontière, y compris si le mineur porte un nom différent que le parent signataire de l'AST.</Paragraphe>
									<ANoter>
<Titre>À noter</Titre>
										<Paragraphe>l'enfant doit présenter une AST même s'il ne fait qu'une escale à l'étranger.</Paragraphe>
									</ANoter>
</Cas>
</BlocCas>


</Chapitre>
</Texte>
</Situation>
<Situation>
<Titre>Si l'enfant vit à l'étranger</Titre>
<Texte>
<Chapitre><BlocCas affichage="onglet"><Cas>
<Titre>
<Paragraphe>Enfant français</Paragraphe>
</Titre><Paragraphe>
<MiseEnEvidence>Un enfant français</MiseEnEvidence> qui vit habituellement à l'étranger et qui séjourne en France n'a pas besoin d'AST lorsqu'il quitte la France.</Paragraphe>
<Paragraphe>Toutefois, il doit présenter une pièce d'identité valide : passeport + visa si nécessaire en fonction des exigences du pays de destination, ou  carte d'identité.</Paragraphe>

				<Paragraphe>Pour savoir quels sont les documents exigés par le pays de destination, consultez  <LienExterne URL="https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/">les conseils aux voyageurs sur le site diplomatie.gouv.fr</LienExterne>

.</Paragraphe>
			

</Cas>
<Cas>
<Titre>
<Paragraphe>Enfant étranger</Paragraphe>
</Titre><Paragraphe>
<MiseEnEvidence>Un enfant étranger</MiseEnEvidence> qui vit à l'étranger et qui séjourne ou transite par la France n'a pas besoin  d'AST.</Paragraphe>
<Paragraphe>Il doit être présenter les titres d'identité et de voyage exigés par son pays de destination.</Paragraphe>

				<Paragraphe>Pour savoir quels sont les documents exigés par le pays de destination, consultez  <LienExterne URL="https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/">les conseils aux voyageurs sur le site diplomatie.gouv.fr</LienExterne>

.</Paragraphe>
			

</Cas>
</BlocCas>

</Chapitre>
</Texte>
</Situation>
</ListeSituations><VoirAussi important="non">
<Dossier ID="N31336" audience="Particuliers">
<Titre>Voyager à l'étranger</Titre>
<Theme ID="N19804">
<Titre>Étranger</Titre>
</Theme>
</Dossier>
<Dossier ID="N358" audience="Particuliers">
<Titre>Carte d'identité</Titre>
<Theme ID="N19810">
<Titre>Papiers - Citoyenneté</Titre>
</Theme>
</Dossier>
<Dossier ID="N360" audience="Particuliers">
<Titre>Passeport</Titre>
<Theme ID="N19810">
<Titre>Papiers - Citoyenneté</Titre>
</Theme>
</Dossier>
<Fiche ID="F1774" audience="Particuliers">
<Titre>Conflit parental sur la sortie de territoire d'un enfant mineur</Titre>
<Theme ID="N19805">
<Titre>Famille</Titre>
</Theme>
</Fiche>
</VoirAussi>
<Reference type="Texte de référence" URL="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=celex%3A32016R0399" ID="R51513">
<Titre>Règlement (UE) 2016/399 du 9 mars 2016 relatif au code frontières Schengen</Titre>
<Complement>Règles applicables aux mineurs (article 20 et annexe VII)</Complement>
</Reference>
<Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000032634037&amp;cidTexte=LEGITEXT000006070721" ID="R1285">
<Titre>Code civil : article 371-6</Titre>
</Reference>
<Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000033338774" ID="R12715">
<Titre>Décret n°2016-1483 du 2 novembre 2016 relatif à l'autorisation de sortie du territoire d'un mineur non accompagné</Titre>
</Reference>
<Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000033617294" ID="R39015">
<Titre>Arrêté du 13 décembre 2016 relatif à l'autorisation de sortie du territoire d'un mineur non accompagné par un titulaire de l'autorité parentale</Titre>
</Reference>
<Reference type="Texte de référence" URL="http://circulaires.legifrance.gouv.fr/pdf/2017/01/cir_41689.pdf" ID="R31007" format="application/pdf" poids="266.1 KB">
<Titre>Circulaire du 29 décembre 2016 relative aux conditions de sortie du territoire des mineurs</Titre>
</Reference>
<ServiceEnLigne ID="R46121" URL="https://www.service-public.fr/simulateur/calcul/15646-01" numerocerfa="15646*01" type="Formulaire">
<Titre>Autorisation de sortie de territoire (AST)</Titre>
<Source ID="R30603">Ministère chargé de l'intérieur</Source>
</ServiceEnLigne>
<PourEnSavoirPlus type="Information pratique" ID="R2885" URL="https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/" audience="Particuliers">
<Titre>Conseils aux voyageurs</Titre>
<Source ID="R30604">Ministère chargé de l'Europe et des affaires étrangères</Source>
</PourEnSavoirPlus>
<Definition ID="R42566">
<Titre>Photocopie passeport</Titre>
<Texte>
				<Paragraphe>Page(s) où se trouve(nt) la photo et la signature</Paragraphe>
			</Texte>
</Definition>
<Definition ID="R52001">
<Titre>Responsable légal d'un enfant</Titre>
<Texte>
				<Paragraphe>Personne qui exerce l'autorité parentale : père, mère ou tuteur</Paragraphe>
			</Texte>
</Definition>
<Definition ID="R12506">
<Titre>Autorité parentale</Titre>
<Texte>
				<Paragraphe>Ensemble de droits et de devoirs ayant pour finalité l'intérêt de l'enfant. Elle appartient aux parents ou à une tierce personne sur décision du juge, jusqu'à la majorité ou l'émancipation de l'enfant. Elle sert à protéger l'enfant dans sa sécurité, sa santé et sa moralité, pour assurer son éducation et permettre son développement, dans le respect dû à sa personne.</Paragraphe>
			</Texte>
</Definition>
<Definition ID="R43029">
<Titre>Photocopie CNI</Titre>
<Texte>
				<Paragraphe>Recto-verso</Paragraphe>
			</Texte>
</Definition>
<Definition ID="R46210">
<Titre>Européen (EEE + Suisse)</Titre>
<Texte>
				<Paragraphe>Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède et Suisse.</Paragraphe>
			</Texte>
</Definition>
<QuestionReponse ID="F32114" audience="Particuliers">Comment empêcher mon enfant mineur de partir seul à l'étranger ?</QuestionReponse>
<QuestionReponse ID="F1922" audience="Particuliers">Avec quels documents un mineur français peut-il voyager à l'étranger ?</QuestionReponse>


</Publication>
