<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><Publication xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="F1423" type="Fiche Question-réponse" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../Schemas/3.0/Publication.xsd">
<dc:title>Qui doit verser les dommages-intérêts à la victime d'un préjudice ?</dc:title>
<dc:creator>Direction de l'information légale et administrative</dc:creator>
<dc:subject>Justice</dc:subject>
<dc:description>C'est l'auteur de l'acte qui a causé le dommage ou son responsable qui indemniser la victime de son préjudice.</dc:description>
<dc:publisher>Direction de l'information légale et administrative</dc:publisher>
<dc:contributor>Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre), Ministère chargé de la justice</dc:contributor>
<dc:date>modified 2020-03-30</dc:date>
<dc:type>Question-réponse</dc:type>
<dc:format>text/xml</dc:format>
<dc:identifier>F1423</dc:identifier>
<dc:source>https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032021488/, https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000032021490&amp;cidTexte=LEGITEXT000006070721, http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000239085&amp;fastPos=1&amp;fastReqId=349624523, https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000025505158&amp;cidTexte=LEGITEXT000025503132</dc:source>
<dc:language>Fr</dc:language>
<dc:relation>isPartOf N19679</dc:relation>
<dc:coverage>France entière</dc:coverage>
<dc:rights>https://www.service-public.fr/a-propos/mentions-legales</dc:rights>
<SurTitre>Question-réponse</SurTitre>
<Audience>Particuliers</Audience>
<Canal>www.service-public.fr</Canal>
<FilDAriane>
<Niveau ID="Particuliers">Accueil particuliers</Niveau>
<Niveau ID="N19807">Justice</Niveau>
<Niveau ID="N19679">Indemnisation du préjudice</Niveau>
<Niveau ID="F1423" type="Fiche Question-réponse">Qui doit verser les dommages-intérêts à la victime d'un préjudice ?</Niveau>
</FilDAriane>
<Theme ID="N19807">
<Titre>Justice</Titre>
</Theme>
<SousThemePere ID="N20385">Réparation du préjudice</SousThemePere><DossierPere ID="N19679">
<Titre>Indemnisation du préjudice</Titre>
<Fiche ID="F1422">Par un tribunal : dommages-intérêts</Fiche>
<Fiche ID="F1527">Par un fonds de garantie : victime de terrorisme</Fiche>
<Fiche ID="F2313">Par un fonds de garantie : victime d'infraction</Fiche>
</DossierPere>

<Texte><Paragraphe>C'est l'auteur de l'acte ou de la négligence à l'origine du   dommage qui en porte la responsabilité civile. Cela veut dire que c'est lui qui doit indemniser la victime. L'indemnisation de  la victime consiste à réparer le préjudice qu'elle a subi suite au dommage, en lui payant des  <LienInterne LienPublication="F1422" type="Fiche d'information" audience="Particuliers">dommages et intérêts</LienInterne>.</Paragraphe>
<Paragraphe>Le préjudice à réparer peut être matériel (exemple : perte d'une voiture), moral (exemple : atteinte à la réputation), ou corporel (blessure).</Paragraphe>
<Paragraphe>La victime peut <LienInterne LienPublication="F1422" type="Fiche d'information" audience="Particuliers">demander réparation</LienInterne> de son préjudice au cours d'un procès civil ou d'un procès pénal.</Paragraphe>
<Paragraphe>L'obligation pour l'auteur du dommage de réparer le préjudice de la victime s'appelle  la <Expression>responsabilité civile</Expression>. On peut être civilement responsable pour ses propres faits, mais aussi pour les faits  commis par des tiers ou  des objets dont on  est responsable.</Paragraphe>
<BlocCas affichage="onglet"><Cas>
<Titre>
<Paragraphe>Cas général</Paragraphe>
</Titre><Paragraphe>Une personne majeure est responsable des dommages causés par ses propres actions. Par exemple, si on blesse volontairement une personne.</Paragraphe>
<Paragraphe>Chacun est également responsable des dommages causés par sa négligence ou par son imprudence.  Par exemple, lors d'un accident de la route.</Paragraphe>

</Cas>
<Cas>
<Titre>
<Paragraphe>Dommage causé par un mineur</Paragraphe>
</Titre><Paragraphe>Les parents sont responsables des dommages causés par leurs enfants mineurs. Ce sont eux qui devront payer les dommages et intérêts à la victime. Mais les enfants restent responsables pénalement et peuvent faire personnellement l'objet de <LienInterne LienPublication="F1837" type="Fiche Question-réponse" audience="Particuliers">sanctions pénales</LienInterne>.</Paragraphe>
<Paragraphe>Les parents sont responsables civilement si les 2 conditions suivantes sont réunies :</Paragraphe>
<Liste type="puce">
<Item>
<Paragraphe>Ils <LienInterne LienPublication="F3132" type="Fiche d'information" audience="Particuliers">exercent l'autorité parentale</LienInterne> à l'égard de l'enfant</Paragraphe>
</Item>
<Item>
<Paragraphe>L'enfant habite <MiseEnEvidence>habituellement</MiseEnEvidence> avec eux</Paragraphe>
</Item>
</Liste>
<Paragraphe>La responsabilité civile des  parents peut être engagée tant que l'enfant réside habituellement chez eux, s'il n'était pas à leurs côtés au moment  de la réalisation des faits qui ont causé préjudice à des tiers.</Paragraphe>
<ANoter>
<Titre>Exemple</Titre><Paragraphe>Les parents seront responsables civilement des fautes commises par leur enfant en internat ou en colonie de vacances, ou même lorsqu'il est chez ses grands-parents.</Paragraphe>
</ANoter><Paragraphe>Si les parents sont divorcés, c'est uniquement le parent chez qui l'enfant a sa <LienInterne LienPublication="F18785" type="Fiche d'information" audience="Particuliers">résidence habituelle</LienInterne> qui sera responsable civilement des dommages causés par l'enfant.</Paragraphe>

<ANoter>
<Titre>Exemple</Titre><Paragraphe>Si l'enfant abîme une voiture alors qu'il est chez son père qui dispose d'un <LienInterne LienPublication="F18786" type="Fiche d'information" audience="Particuliers">droit de visite</LienInterne>, c'est sa mère, qui a la garde habituelle, qui devra indemniser le propriétaire de la voiture.</Paragraphe>
</ANoter>
</Cas>
<Cas>
<Titre>
<Paragraphe>Dommage causé par un animal</Paragraphe>
</Titre><Paragraphe>Le propriétaire d'un animal domestique est civilement responsable de ses actes et doit donc réparer les dommages causés aux autres.</Paragraphe>
<ANoter>
<Titre>Exemple</Titre><Paragraphe>Si un chien mord un passant.</Paragraphe>
</ANoter><Paragraphe>Le propriétaire est responsable même si l'animal s'est échappé ou s'est égaré, et était donc seul au moment des faits.</Paragraphe>
<Paragraphe>En revanche, il n'est pas possible d'être indemnisé pour des dommages causés par les bêtes sauvages vivant librement.</Paragraphe>

</Cas>
<Cas>
<Titre>
<Paragraphe>Dommage causé par un salarié</Paragraphe>
</Titre><Paragraphe>L'employeur est responsable des faits commis par un salarié dans le cadre de ses fonctions et durant son temps de travail.</Paragraphe>

</Cas>
<Cas>
<Titre>
<Paragraphe>Dommage causé par un produit défectueux</Paragraphe>
</Titre><Paragraphe>Le fabricant d'un produit défectueux doit réparer les dommages supérieurs à <Valeur>500 €</Valeur> causés aux biens, et les dommages causés aux personnes.</Paragraphe>

</Cas>
<Cas>
<Titre>
<Paragraphe>Dommage causé par un bâtiment mal entretenu</Paragraphe>
</Titre><Paragraphe>Le propriétaire d'un bâtiment (et non son locataire s'il y en a un) est responsable si la construction cause un dommage du fait d'un mauvais entretien.</Paragraphe>
<ANoter>
<Titre>Exemple</Titre><Paragraphe>En cas de dégât des eaux dû à un tuyau en mauvais état.</Paragraphe>
</ANoter>
</Cas>
<Cas>
<Titre>
<Paragraphe>Dommage causé par des attroupements ou rassemblements</Paragraphe>
</Titre><Paragraphe>L’État est civilement responsable des dégâts aux biens et des dommages  aux  personnes  causés  par des actes délictueux violents commis lors des  attroupements ou rassemblements.</Paragraphe>

</Cas>
</BlocCas>

</Texte><VoirAussi important="non">
<Fiche ID="F1422" audience="Particuliers">
<Titre>Demande de dommages-intérêts en justice</Titre>
<Theme ID="N19807">
<Titre>Justice</Titre>
</Theme>
</Fiche>
</VoirAussi>
<OuSAdresser ID="R34" type="Local personnalisable">
<Titre>Permanence juridique</Titre>
<Complement>Pour se renseigner</Complement>
<PivotLocal>permanence_juridique</PivotLocal>
<RessourceWeb URL="http://www.annuaires.justice.gouv.fr/annuaires-12162/annuaire-des-permanences-juridiques-21770.html"/>
<Source ID="R30663">Ministère chargé de la justice</Source>
</OuSAdresser>
<Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032021488/" ID="R610">
<Titre>Code civil : articles 1240 à 1244</Titre>
<Complement>Responsabilité en cas de faute</Complement>
</Reference>
<Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000032021490&amp;cidTexte=LEGITEXT000006070721" ID="R19170">
<Titre>Code civil : articles 1245 à 1245-17</Titre>
<Complement>Responsabilité du fait des produits défectueux</Complement>
</Reference>
<Reference type="Texte de référence" URL="http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000239085&amp;fastPos=1&amp;fastReqId=349624523" ID="R10700">
<Titre>Décret n°2005-113 du 11 février 2005 relatif à la responsabilité du fait des produits défectueux</Titre>
</Reference>
<Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000025505158&amp;cidTexte=LEGITEXT000025503132" ID="R53112">
<Titre>Code de la sécurité intérieure : article L211-10</Titre>
<Complement>Responsabilité de l'Etat du fait des attroupements ou rassemblements</Complement>
</Reference>
</Publication>
