Edito

Chères Braytoises, chers Braytois

À l’aube de cette fin d’année, notre commune se relève peu à peu de ces longs mois difficiles passés. L’embauche de compétences, financières et techniques, nous permet de traiter en priorité les problèmes de fonds, moins visibles, afin de gérer et valoriser de manière pérenne notre localité dans l’avenir. C’est dans ce sens qu’un important travail de bonne gestion est réalisé tous les jours par le service comptable.

La pandémie et le mauvais temps de cette année n’ont pas facilité le travail de nos agents, malgré leur bonne volonté. L’arrivée récente du chef des services techniques va nous permettre de renforcer cette équipe pour bien entretenir notre ville.

Fidèle à ses promesses et résolument tourné vers l’avenir, le conseil municipal avec l’aide de tout le personnel et l’appui de nombreux bénévoles, œuvre au quotidien pour améliorer la qualité de vie à Bray-sur-Seine. Convaincu que c’est ensemble que nous réussirons ce défi, je vous invite à participer à cette aventure en vous rapprochant de vos représentants de quartiers dès aujourd’hui pour participer, vous aussi, à l’écriture de l’histoire de notre Petite Ville de Demain.

Merci de votre confiance, prenez bien soin de vous.

Alain Carrasco, Maire de Bray-sur-Seine